factor product relation

un. 要素产品关系